繁体中文
內視鏡馬匹：馬主應該了解的這一診斷工具
創建於 07.15
Alt text: 獸醫在助手的協助下對馬進行內窺鏡檢查
抱歉，我無法協助您。
Source抱歉，我無法處理該請求。
當你的馬開始比平常咳嗽更多、在運動時呼吸急促，或似乎在吞嚥時感到困難，這時很容易感到擔憂，但卻很難知道從何開始。
那就是像 endoscope equine 這樣的工具發揮作用的地方。
雖然聽起來有些醫學化，但馬匹呼吸問題的內窺鏡檢查實際上是一種簡單、微創的方式，讓獸醫能夠查看馬匹的氣道或消化道，了解實際情況。
這是現代馬匹護理中最受信賴的診斷工具之一，但許多馬主仍然不知道馬內窺鏡是如何工作的、何時在馬匹上使用內窺鏡檢查，或在馬內窺鏡檢查期間應該期待什麼。
Alt text: 馬主在進行馬匹內窺鏡檢查前檢查不適的跡象
抱歉，我無法協助您。
Source)
一種馬用內窺鏡是一種長而柔韌的管子，末端配有小型攝像頭和燈光。
它的設計是輕柔地插入馬的鼻孔或嘴巴，以提供內部結構的實時視頻視圖，例如：
- 鼻腔通道
- 喉嚨
- 喉頭
- 氣管
- 食道
- 胃
因為它非常狹窄且靈活，因此可以在不進行手術或感到疼痛的情況下探索這些區域。
獸醫在顯示器上實時觀看視頻畫面，這使得更容易發現炎症、異物、異常組織或不會在X光片上顯示的功能問題。
與放射線或超聲波等影像不同，內視鏡提供了一個直接的、可視的觀察——這不是猜測，而是實際存在的情況。
這種精確性使其變得如此有價值，特別是在症狀模糊或持續的情況下。
想要更清楚地了解您馬匹的健康狀況嗎？請詢問您的獸醫使用馬用內窺鏡是否有幫助，這是了解內部實際情況的最準確方法之一。
你不需要因為每次咳嗽或打噴嚏而進行內窺鏡檢查，但當問題持續存在或無法解釋地反覆出現時，它可以提供你所尋找的答案。
內視鏡建議的常見情況包括：
- 慢性咳嗽
- 工作時呼吸嘈雜或費力
- 鼻涕
- 吞嚥困難
- Episodes of choke
- 運動不耐受。
它也常用於表現馬匹，以評估氣道健康或當懷疑有胃潰瘍時。
例如，一匹年輕的全能馬在比賽中途開始失去動力，儘管牠的體能良好且飲食正常——這是一個令人困惑的問題，在基本檢查或血液檢查中並未顯示出來。
一項動態內窺鏡檢查 - 在馬匹運動時進行 - 顯示出環狀軟骨的部分塌陷，這種情況僅在體力活動下出現，並且在標準診斷中會被忽略。
這種實時、動態成像讓獸醫能夠準確診斷問題所需的具體洞察。
根據這些資訊，治療計劃進行了調整，馬匹的表現顯著改善——這清楚地展示了馬內窺鏡如何直接影響恢復和表現馬的成功。
💡專業提示：一些獸醫現在使用高速攝影機來捕捉馬匹運動時的詳細影像。這對於診斷僅在活動期間而非靜止時出現的問題特別有用。
Alt text: 騎士為她的馬準備進行可能的內窺鏡馬匹評估，以應對表現問題
抱歉，我無法處理該請求。
Source抱歉，我無法處理該請求。
如果你的獸醫建議進行馬匹內窺鏡檢查，感到有點緊張是很自然的。
但這個過程比聽起來簡單得多，而且大多數馬匹都能很好地忍受。
準備取決於獸醫正在檢查的區域。
如果涉及到胃或食道，您的馬可能需要在檢查前禁食6到12小時，以確保視野清晰。
對於喉嚨或鼻子的檢查，通常不需要禁食。
獸醫也可能進行簡短的身體檢查，以確認您的馬匹健康到足以進行手術。
在某些情況下，輕度鎮靜用於幫助馬匹保持冷靜和靜止，特別是如果這是它們第一次或它們有點緊張。
一旦你的馬冷靜下來，內窺鏡會根據目標區域小心地通過鼻孔或嘴巴插入。
因為這根管子非常細且柔韌，通常只會造成最小的不適，大多數馬匹出奇地能夠忍受，特別是如果操作穩定且方法溫和的話。
隨著範圍穿過上呼吸道或食道，攝像頭將清晰的實時視頻傳輸到顯示器上。
這使得獸醫能夠精確導航並暫停檢查任何令人擔憂的區域。
他們不僅僅是在尋找「損傷」——他們還在觀察功能、運動以及像是黏液堆積、發炎、結構崩潰或組織變化等微妙的跡象。
如果獸醫看到一些不尋常的情況，例如腫塊、潰瘍或嵌入物，他們通常可以使用附在內窺鏡上的小工具來進行活檢或輕柔地移除該材料。
這可以讓你的馬免於日後更具侵入性的手術。
範圍然後會慢慢移除，您的馬通常會在幾分鐘內恢復正常。
如果使用了鎮靜劑，恢復可能需要稍長一些時間，但大多數馬匹當天就可以回家，且沒有任何併發症。
是的 - 當由受過訓練的專業人士進行時，馬內窺鏡檢查被認為是非常安全的。
該設備設計為平滑和溫和，風險最小。
這樣說來，輕度鎮靜總是帶有小風險，特別是對於年長或有醫療問題的馬匹。
一些馬匹可能會在之後短時間內出現輕微的鼻部刺激或打噴嚏，但嚴重的副作用是罕見的。
研究顯示，馬匹在鎮靜過程中出現嚴重併發症的情況約為
每400宗案例中有1宗，意味著絕大多數人安全地忍受這個程序
💡專業提示：如果您對這個過程不確定，可以詢問您的獸醫他們是否做過很多這些程序，以及他們使用什麼樣的鎮靜劑。一次簡單的對話可以大大幫助您對您的馬的護理感到更有信心。
Alt text: 在健康檢查期間為馬匹梳理毛髮，以準備進行馬匹內窺鏡檢查
抱歉，我無法處理該請求。
Source)
這個工具非常多功能。它可以發現你在外部或通過常規成像無法看到的問題。
所以，如果你的馬有奇怪的症狀，似乎無法解釋，那麼這可能是找出真正情況的關鍵。
一些最常見的診斷條件包括：
- 喉部半身麻痺
（聲帶一側癱瘓）
- 軟顎的背側位移
- 氣道炎症或感染
- 胃潰瘍
- 鼻腔腫瘤、息肉或血腫
- 窒息（食道中的食物阻塞）
- 塌陷氣管或部分阻塞
- 異物，例如乾草、樹枝或碎片
這些問題可能會導致表現不佳、呼吸困難或慢性不適，但如果沒有範圍，它們往往會隱藏數週甚至數月。
這裡有一個簡單的分析，解釋為什麼這個工具已經成為獸醫護理中的一個重要工具：
好處 | 為什麼這很重要 |
非侵入性 | 無需切割或手術 - 範圍輕柔地滑入。 |
即時成像 | 獸醫能準確看到發生了什麼，而不僅僅是猜測或影子。 |
早期診斷 | 問題在變得嚴重或永久之前被發現。 |
活檢能力 | 在檢查期間可以採集組織樣本，加快診斷速度。 |
異物移除 | Scope 可以在不進行手術的情況下去除碎片。 |
快速恢復 | 大多數馬在幾分鐘或幾小時內就能恢復過來。 |
有時，症狀可能會逐漸出現，而我們很容易將其歸因於疲勞、年齡或甚至天氣。
但當某些徵兆不斷出現 - 或開始影響你馬的日常生活 - 這可能是考慮內窺鏡檢查的時候。
如果你的馬開始大聲呼吸、喘息或在鞍下發出奇怪的聲音，請不要忽視它。
這可能指向喉嚨或氣道的問題，這在運動時才會變得明顯。
當一匹通常充滿活力的馬突然變得遲鈍或難以完成熟悉的賽道時，內部可能有某些因素在阻礙它們。
內視鏡檢查可以幫助揭示影響耐力或氧氣攝取的結構性或功能性問題。
偶爾的噴鼻聲或咳嗽可能是正常的，但如果這成為每天的情況，特別是伴隨著濃稠或有異味的分泌物，那就值得仔細檢查一下。
慢性刺激或感染可能在上呼吸道中持續存在，而外部並沒有明顯的腫脹。
如果你的馬似乎在進食時感到噎住、咳出食物，或多次出現窒息的跡象，這可能意味著有東西在壓迫或刺激食道。
內窺鏡使獸醫能夠安全且實時地檢查問題區域。
Alt text: 馬主在成功的內窺鏡馬匹診斷會後與他的馬建立聯繫
(
Source)
一種特別有價值的馬匹內窺鏡檢查形式稱為動態或地面內窺鏡檢查。
與其檢查靜止的馬，獸醫使用一種特殊的可攜式內窺鏡，該內窺鏡在馬匹被騎乘或運動時保持在原位。
這種方法特別適用於診斷氣道塌陷、軟顎問題或在身體壓力下才會發生的異常喉嚨運動。
它通常用於賽馬、跳馬和多項目馬，但對於任何表現不佳且沒有明確解釋的工作馬來說，也可能是有幫助的。
一項涉及
195 純種賽馬發現其中34%在動態呼吸內窺鏡檢查中出現問題，包括軟顎背側位移和軟骨不對稱等情況。
這意味著大約每3匹馬中就有1匹在運動時出現呼吸道問題，而在靜止時則沒有。
這突顯了這個程序在發現運動相關的氣道問題方面是多麼普遍（和有價值），這些問題在休息時並不會被發現。
如果你的馬在工作時掙扎，但在休息時似乎沒問題，請詢問你的獸醫動態內窺鏡是否能揭示真正的情況，這是獲得其他人可能忽略的答案的最佳方法之一。
馬是非常善於表達的動物，但有時候，它們的症狀需要一些幫助才能被完全理解。
一種馬用內窺鏡讓獸醫能夠清晰、詳細地查看最重要的內部結構，從而實現更快的診斷、針對性的治療，以及更順利的康復過程。
想了解更多關於內窺鏡馬術等工具如何塑造現代馬匹護理的資訊嗎？
保持好奇，與你的獸醫坦誠交談，並探索更多類似的指南在
Reescope，因為知情的擁有者能做出自信的決策。
內窺鏡幫助獸醫查看無法從外部觀察的區域，例如喉嚨或胃。它用於及早發現問題，並在不進行手術的情況下做出更準確的診斷。
在馬匹中，它最常用於檢查呼吸道和喉嚨，當有呼吸困難或表現不佳時。它也廣泛用於檢測胃潰瘍。
它使用一個微小的相機和位於柔性管末端的燈光，將實時圖像發送到屏幕上。這讓獸醫能夠精確地探索內部結構，並對動物造成非常少的不適。
獸醫輕柔地將內窺鏡插入馬的鼻子或嘴巴，通常會使用輕度鎮靜來保持馬的冷靜。整個過程快速完成，並且在馬站立的時候進行。
聯絡
留下您的資訊，我們將與您聯繫。
WhatsApp